The following is an example of one of our devotionals — Living Water — published in Portuguese.

YWAMer Cibely Souza has translated 5 of our books so far, with more to come!

PRIMEIRO DIA: Mergulhe na Água

Ezequiel 47:1-12

¹ O homem levou-me de volta à entrada do templo, e vi água saindo de debaixo da soleira do templo e indo para o leste, pois o templo estava voltado para o oriente. A água descia de debaixo do lado sul do templo, ao sul do altar.

² Ele então me levou para fora, pela porta norte, e conduziu-me pelo lado de fora até a porta externa que dá para o leste, e a água fluía do lado sul.

³ O homem foi para o lado leste com uma linha de medir na mão, e, enquanto ia, mediu quinhentos metros e levou-me pela água, que batia no tornozelo.

⁴ Ele mediu mais quinhentos e levou-me pela água, que batia na cintura. Mediu mais quinhentos e levou-me pela água, que chegava ao joelho.

⁵ Mediu mais quinhentos, mas agora era um rio que eu não conseguia atravessar, porque a água havia aumentado e era tão profunda que só se podia atravessar a nado; era um rio que não se podia atravessar andando.

⁶ Ele me perguntou: “Filho do homem, você vê isto? ” Levou-me então de volta à margem do rio.

⁷ Quando ali cheguei, vi muitas árvores em cada lado do rio.

⁸ Ele me disse: “Esta água flui na direção da região situada a leste e desce até a Arabá, onde entra no Mar. Quando deságua no Mar, a água ali será saneada.

⁹ Por onde passar o rio haverá todo tipo de animais e de peixes. Porque essa água flui para lá e saneia a água salgada; de modo que onde o rio fluir tudo viverá.

¹⁰ Pescadores estarão ao longo do litoral; desde En-Gedi até En-Eglaim haverá locais próprios para estender as redes. Os peixes serão de muitos tipos, como os peixes do mar Grande.

¹¹ Mas os charcos e os pântanos não ficarão saneados; serão deixados para o sal.

¹² Árvores frutíferas de toda espécie crescerão em ambas as margens do rio. Suas folhas não murcharão e os seus frutos não cairão. Todo mês produzirão, porque a água vinda do santuário chega a elas. Seus frutos servirão de comida, e suas folhas de remédio”. 

REFLEXÃO:

Meu filho mais novo tinha tanto medo do mar que não conseguia molhar os pés. Nem mesmo a alegria dos irmãos e o incentivo dos pais, que sabiam que ele se divertiria na água, eram suficientes para acalmar seus medos. Foi só quando ele finalmente colocou um dedo do pé, depois o tornozelo, depois a perna e, por fim, o corpo inteiro na água, que experimentou a alegria das ondas e viu seu medo desaparecer.

Experimentar Deus é assim! Para o meu filho, as ondas agitadas e as incertezas que elas escondiam eram uma ameaça, e para nós a imensidão e a incerteza em Deus também o são. Dar um passo em direção a Ele pode parecer perigoso. Isso se torna ainda pior quando tentamos buscá-Lo e enfrentamos dificuldades; quando uma onda varreu os pés do meu filho durante suas primeiras tentativas, levou tempo para que ele voltasse à água.  Se procurar a Deus te deixa nervoso, está tudo bem!

No vigésimo quinto ano do exílio de seu povo, Ezequiel teve uma visão de como Deus pretendia restaurá-lo. Por mais incrível que fosse essa visão, ela foi dada a um povo que havia passado por guerras e perdas. 

Como eles poderiam confiar na promessa de restauração feita por Deus? Ezequiel 47 nos ensina: “pouco a pouco”! Ezequiel não é jogado no fundo do poço, mas conduzido até a altura dos tornozelos, depois até a altura dos joelhos e, finalmente, a uma profundidade que ele nunca teria alcançado sozinho. 

Hoje você tem a oportunidade de buscar a Deus da mesma maneira – mesmo que seja apenas com um dedo do pé – e, por meio do Espírito Santo, pode se encontrar mais profundo do que jamais imaginou, imerso em uma água que traz uma vida maior do que você jamais pediu.

HORA DE PRATICAR:

• O que te motiva a procurar a Deus? E o que te assusta?

• Como seria estar totalmente mergulhado na busca por Deus? O que te ajudaria a se aprofundar nessa busca?

• O que nestes versículos falam que a água faz na região por onde ela passa? E para os animais? E pelas pessoas? O que a Água Viva de Deus pode significar na sua vida?

Reserve um momento para orar sobre essas respostas. 

Você pode orar algo assim: “Deus, o Senhor conduziu Ezequiel gradualmente à sua Água Viva, e acredito que você pode me conduzir também. Ajude-me a confiar na sua orientação e a enxergar a vida plena que o Senhor oferece”.